Une seule langue est un passage pour vous dans la vie mais deux langues ouvrent chaque porte toute laroute
لغة واحدة تحدد لك ممراً فى الحياة ، أما لغتين فتفتح كل باب على طول الطريق.

Faculty of Al-Alsun opens horizons of knowledge, extends bridges of communication to cultures and civilizations, and creats a promising professional future.
كلية الألسن تفتح آفاق المعرفة وتمد جسور التواصل للثقافات والحضارات وتبنى مستقبلا مهنيا واعداً..

>言語は文化のロードマップです。 それは、その人々がどこから来て、どこへ行くのかを教えてくれます。 そのため、アスワン大学言語学部は、日本語学科の学生だけでなく、大学で開催されたお祭りを通じてアスワン大学の全ての学生やアスワンの人々に、日本語日本文化を紹介します。
للغة هي خارطة الطريق للثقافة. فإنها تخبرك من أين أتى شعبها وأين هم ذاهبون . ومن هنا كانت كلية الالسن جامعة اسوان هي الطريق للثقافة اليابانية وتعليم اللغة اليابانية للطلاب وليس فقط لطلاب قسم اللغة اليابانية بل لطلاب الجامعة بشكل عام واهل مدينة اسوان وذلك من خلال المهرجانات التي كانت تقام بالجامعة للتعريف بالثقافة اليابانية والشعب الياباني .

La Facoltà di Lingue (Al-Alsun) si trova nella città di Aswan, la porta meridionale dell'Egitto e la nostra chiave per il continente africano. Gli studenti e le studentesse dei diversi dipartimenti hanno un'enorme opportunità di conoscere le lingue, le culture e le civiltà dei diversi popoli del mondo, hanno quindi una grande responsabilità nell'interazione positiva e consapevole con l'Altro per creare la comunicazione culturale e civile e costruire ponti culturali e umani tra i popoli.
تقع كلية الألسن في مدينة أسوان، بوابة مصر الجنوبية ومفتاح قارتنا الإفريقية. الطلّاب والطالبات في أقسام الكلية لديهم فرصة هائلة للإطلاع على لغات وثقافات وحضارات شعوب العالم المختلفة، لذا يقع على عاتقهم مسئولية كبيرة في التعامل الإيجابي الواعي والمتحضر مع الآخر لتعزيز التواصل الثقافي والحضاري وبناء جسور ثقافية وإنسانية بين الشعوب.اً..

语言是文化的路线图； 它告诉你它的人从哪里来，他们要去哪里。那些不懂外语的人，他们自己一无所知。
اللغة هى خارطة الطريق للثقافة؛ فإنها تخبرك من أين أتى شعبها وأين هم ذاهبون ، فأولئك الذين لا يعرفون من لغات أجنبية ، لا يعرفون شيئا عن لغتهم.