صدر قرار بإنشاء كلية الألسن فى البداية تحت مسمى ” كلية اللغات والترجمة ” جامعة أسوان وفقاً للقرار الوزاري رقم 126 لسنة 2012، وقد تم تغيير المسمي الي “كلية الألسن” وفقاً للقرار الوزاري رقم 2969 لسنة 2015، بدأت الدراسة بالكلية في العام الجامعي 2012/2013م بثلاثة أقسام هي:

قسم اللغة الانجليزية – قسم اللغة الفرنسية – قسم اللغة الاسبانية

على أن يتم تطبيق لائحة كلية الألسن جامعة المنيا والصادرة بالقرار الوزاري رقم 184 بتاريخ 2/2/2005م.

  .  (وفي العام الجامعي 2013/2014  بدأت الدراسة في أقسام: (اللغة البرتغالية – اللغة الروسية  

وفي العام الجامعي 2014/2015, تم الموافقة من قبل المجلس الأعلي للجامعات علي انشاء قسم اللغة الكورية بالكلية، وقد بدأت الدراسة بهذا القسم في العام الجامعي 2016/2017، وتطبيق اللائحة الداخلية لقسم اللغة الكورية جامعة عين شمس.

قرر مجلس جامعة أسوان بجلسته الثانية والعشرين بتاريخ 31/3/2014 بالموافقة على إنشاء وبدء الدراسة  بقسمي اللغة الروسية واللغة البرتغالية.

وافق مجلس الجامعة على إنشاء قسم اللغات الشرقية الإسلامية ” اللغة الفارسية ـ اللغة الأردية ـ اللغة التركية “، وقسم اللغات السامية “اللغة العبرية” بكلية الألسن.

وفى العام الجامعى 2021/2022م، تم الموافقة على انشاء وبدء الدراسة بقسم اللغة الايطالية بالكلية.

.تمنح الكلية درجة الليسانس في الألسن في تخصصات الأقسام ومدة الدراسة بها أربع سنوات