يتطلع قسم اللغة الإنجليزية بكلية الألسن – جامعة أسوان إلى تحقيق التميز في تدريس مهارات اللغة الإنجليزية وكذلك فى الترجمة وعلوم اللغة ودراسة أدب تلك اللغة فى توجهاته الفكرية والثقافية المختلفة بحيث نربي جيلًا قادرًا على التواصل مع الثقافات الأخرى يأخذ منها ما ينفع نفسه ووطنه ويطرح منها الشاذ والغريب.
الإسهام في إنتاج خريجين متميزيين علميًا ومهنيًا، يمكنهم العمل في مختلف البيئات والظروف، ويستطيعون العمل أيضًا في أعمال أخرى مرتبطة باللغات الأجنبية والترجمة، كمجالات التدريس و السياحة والعمل الدبلوماسي.